Находящаяся в значительном меньшинстве часть учёных рассматривает арамейскую версию Нового Завета в качестве оригинальной, а греческие тексты считает переводами.
В настоящее время нет достоверных научных доказательств, что Новый Завет был написан на греческом. Согласно мнению современника апостола Павла, римского тысяченачальника Клавдия Лисия, деяния 21:37 (При входе в крепость Павел сказал тысяченачальнику: можно ли мне сказать тебе нечто? А тот сказал: ты знаешь по-гречески?) знание евреем греческого заслуживало удивления, что никак не вяжется с утверждением современных богословов о широком распространении греческого среди евреев, гораздо логичнее было бы предположить что Новый Завет в оригинале был написан на еврейском.
BBCode: HTML:
Если вам понравилась эта статья, то вы можете поделиться ней с вашими друзьями:
Юрий Татура "Алкоголизм. Тонкости, хитрости и секреты" Эта книга не может являться руководством для самостоятельной диагностики и лечения. Автор этой книги не несет ответственности за возможный ущерб, нанесенный вашему здоровью самостоятельным лечением, проводимым по рекомендациям, данным в этой книге. Загрузок: 152
Карл Юнг "Символы превращения в мессе" Mecca — еше и поныне живое Таинство, чьи корни ухо дят во времена первоначального христианства. Едва ли есть необходимость как-то особо подчеркивать, что жиз ненностью своей она обязана, среди прочего, и своей неоспо римой психологической действенности. Загрузок: 92
Милтон Эриксон "Глубокий гипнотический транс: индукция и использование Милтон Эриксон — знаменитый американский психотерапевт. В представляемой читателю оригинальной работе мэтра гипноза в доступной и увлекательной форме описывается применение естественных методов гипноза при индивидуальной психотерапевтической реабилитации клиентов. Загрузок: 135
М.Сандор "Пурпурная книга" Техники духовного развития в прошлом и особенно в последние 50 лет опирались на теорию "ум над материей" (mind over matter). Хотя эта теория в основном корректна, буквальное следование ей приводит к игнорированию очевидных решений для неотложных проблем. Загрузок: 200
