Находящаяся в значительном меньшинстве часть учёных рассматривает арамейскую версию Нового Завета в качестве оригинальной, а греческие тексты считает переводами.
В настоящее время нет достоверных научных доказательств, что Новый Завет был написан на греческом. Согласно мнению современника апостола Павла, римского тысяченачальника Клавдия Лисия, деяния 21:37 (При входе в крепость Павел сказал тысяченачальнику: можно ли мне сказать тебе нечто? А тот сказал: ты знаешь по-гречески?) знание евреем греческого заслуживало удивления, что никак не вяжется с утверждением современных богословов о широком распространении греческого среди евреев, гораздо логичнее было бы предположить что Новый Завет в оригинале был написан на еврейском.
BBCode: HTML:
Если вам понравилась эта статья, то вы можете поделиться ней с вашими друзьями:
Андрей Левшинов "Золотые настрои на деньги" В книге "Золотые настрои на деньги и финансовое благополучие", автор доступно рассказывает о работе заговоров, О эффективности использования заговоров и дает практические прграммы настроя, которые можно применять в различных жизненных ситуациях. Загрузок: 258
Юлиана Азарова "Лунный денежный календарь" Доверьтесь Луне! Узнайте о возможностях, которые предоставляет каждый лунный день, и используйте их! И этого достаточно, чтобы энергия денег начала свободно циркулировать в пространстве вашей жизни! Загрузок: 402
Чарльз Энел "Мастер-Ключ исполнения желаний" Эта книга, считающаяся классикой литературы о созидательной силе мысли, дает самое ясное, исчерпывающее и при этом краткое объяснение законов, лежащих в основе такого явления, как Успех. Загрузок: 250
Джин Шинода Болен "Психология и Дао" Синхроничность можно познать н непосредственно, наблюдая ее в своей жизни. Я хочу открыть читателям свои методы, помогающие увидеть и понять значения синхронических событий и связь их с нашей внутренней реальностью и другими людьми. Загрузок: 269
