Находящаяся в значительном меньшинстве часть учёных рассматривает арамейскую версию Нового Завета в качестве оригинальной, а греческие тексты считает переводами.
В настоящее время нет достоверных научных доказательств, что Новый Завет был написан на греческом. Согласно мнению современника апостола Павла, римского тысяченачальника Клавдия Лисия, деяния 21:37 (При входе в крепость Павел сказал тысяченачальнику: можно ли мне сказать тебе нечто? А тот сказал: ты знаешь по-гречески?) знание евреем греческого заслуживало удивления, что никак не вяжется с утверждением современных богословов о широком распространении греческого среди евреев, гораздо логичнее было бы предположить что Новый Завет в оригинале был написан на еврейском.
BBCode: HTML:
Если вам понравилась эта статья, то вы можете поделиться ней с вашими друзьями:
Эль Тат "Карма женщины, Карма мужчины. Часть 2." Вторая часть книги, об особенностях кармического пред назначения мужчины и женщины, основана на ее первой части. В ней читатель мог познакомиться с мифом об Оси рисе и Исиде, созданном в Древнем Египте. Загрузок: 112
Томас Роллестон "Мифы, легенды и предания кельтов" Книга рассказывает о происхождении, религии, мифах и преданиях кельтов — одного из самых загадочных европейских народов. О том влиянии, которое оказал народ воинов и жрецов друидов на европейскую историю, литературу и искусство. Загрузок: 211
Кельтская мифология Эта книга, рассказывающая о различных обычаях и преданиях кельтов, существенно расширит представления читателя о народе, жизнь и история которого и сегодня в значительной мере окутаны покровом тайны. Загрузок: 227
Энтони Роббинс "Удача и успех — ежедневно" Книга «Удача и успех — ежедневно» основана на использовании лучших методов, средств, принципов и стратегий, предложенных в моей первой книге «Энциклопедия жизненного успеха», ставшей бестселлером. Загрузок: 263
Н.Домашева-Васильева "Я – Фиолетовое пламя" Одна из важнейших истин, которую мы учимся понимать на духовном пути, заключается в том, что все вокруг нас - живое. Земля - живая, звезды - живые, все наши мысли, слова, поступки - тоже живые, они окружают нас со всех сторон, вращаясь энергетическими вихрями вокруг каждого нашего действия, каждого помышления, каждой встречи. Человек - это совокупность энергий, которые мы можем сознательно формировать, преобразовывать и осветлять. В этом заключается алхимическая суть нового мышления, в этом же - смысл работы с фиолетовым пламенем. Загрузок: 507
